Importanti informazioni
La regolare manutenzione è d’obbligo per una motocicletta affidabile ed in buone condizioni. In normali condizioni di guida potrai effettuare la manutenzione qualche centinaio di chilometri prima o dopo il chilometraggio prefissato.
Di seguito troverai dati tecnici così come informazioni riguardanti la manutenzione e i tagliandi.
Non garantiamo la completezza o l’accuratezza di questi dati, sono presentati solo a scopo informativo.

Qui potrai trovare tutte le parti di ricambio per la tua BMW F 650, CS, GS, ST & Dakar.


  BMW F650CS 2002-2003   BMW F650CS 2004-2005   BMW F650GS 2000-2003 & 2004-2007
Dettagli tecnici:      
Cilindrata: 652 ccm 652 ccm 652 ccm
Cilindro: 1 1 1
CV/KW: 50/37 50/37 50/37
Peso (kg): 187 187 193
Altezza del sedile (mm): 780 780 780
Gioco della valvola (dentro): freddo 0,10-0,15 mm freddo 0,03-0,11 mm freddo 0,10-0,15 mm
Gioco della valvola (fuori): freddo 0,25-0,30 mm freddo 0,25-0,33 mm freddo 0,25-0,30 mm
Regime minimo: 1350 ± 100 giri/min 1400 ± 50 giri/min 1350 ± 100 (00-03),
1350 ± 50 (04-07) giri/min
Iniezione: Iniezione Iniezione Iniez. 43 mm (00-03),
Iniez. (04-07)
Pressione del pneumatico (avanti):     1,9 (2,1) bar 2,2 (2,5) bar 1,9 (2,1) bar
Pressione del pneumatico (dietro):     2,1 (2,3) bar 2,2 (2,5) bar 2,1 (2,3) bar
Candela 1: NGK DR8EB NGK DR8EB NGK D8EA (00-03),
NGK DR8EIX (04-07)
Candela 2: NGK DR8EIX NGK DR8EIX NGK DR8EIX (00-03)
Tubo verticale Ø: 41 mm forca telescopica 41 mm forca telescopica 41 mm forca telescopica
Trazione: Cinghia dentata Cinghia dentata 112 anelli di catena
       
Capacità:      
Olio della forca a manico: 470 ml SAE 10W 470 ml SAE 10W 600 ml SAE 10W
Olio motore senza filtro:             2,3 L SAE 15W-50 2,3 L SAE 15W-50 2,1 L SAE 15W-50
Olio motore con filtro: 2,5 L min. API SJ 2,5 L min. API SJ 2,3 L min. API SJ
Olio per il cambio:      
Liquido per freni: DOT 4 DOT 4 DOT 4
Olio per trazione finale:      
Carburante: 15,0 L 15,0 L 17,3 L
Refrigeratore:ca. 1,3 Lca. 1,3 Lca. 1,3 L



  BMW F650GS Dakar 2000-2003 & 2004-2007       BMW F650/ST 1993-2000  
Dettagli tecnici:      
Cilindrata: 652 ccm 652 ccm
Cilindro: 1 1
CV/KW: 50/37 48/35
Peso (kg): 192 195
Altezza del sedile (mm): 870 820
Gioco della valvola (dentro): freddo 0,10-0,15 mm freddo 0,10-0,20 mm
Gioco della valvola (fuori): freddo 0,25-0,30 mm freddo 0,10-0,20 mm
Regime minimo: 1350 ± 100 (00-03), ± 50 (04-07) giri/min 1200 ± 100 giri/min
Iniezione: Iniez. 43 mm (00-03), Iniez. (04-07) 4,5 scanalature
Pressione del pneumatico (avanti):     1,9 (2,1) bar 1,8 bar
Pressione del pneumatico (dietro): 2,1 (2,3) bar 1,9 (2,5) bar
Candela 1: NGK D8EA (00-03), NGK DR8EB (04-07) NGK D8EA
Candela 2: NGK DR8EIX NGK DR8EIX
Tubo verticale Ø: 41 mm forca telescopica (00-03) 41 mm forca telescopica
Trazione: 112 anelli di catena 110 anelli di catena
       
Capacità:      
Olio della forca a manico: 550 ml SAE 10W 600 ml SAE 10W
Olio motore senza filtro:             2,1 L SAE 15W-50 1,9 L SAE 15W-50
Olio motore con filtro: 2,3 L min. API SJ 2,1 L
Olio per il cambio:    
Liquido per freni: DOT 4 DOT 4
Olio per trazione finale:    
Carburante: 17,3 L 17,5 L
Refrigeratore: ca. 1,3 L 1,3 L


Dettagli di periodi de rodaggio / Ispezione de 1.000 km:

Lettura memoria guasti con il sistema diagnostico BMW Motorrad (F650CS, GS, GS Dakar)
Cambio dell'olio motore (solo motore) e elemento filtro dell'olio (F650CS, GS, GS Dakar)
Controllo livello liquido di raffreddamento
Lubrificazione gommini per l'inserimento del coperchio (F650CS)
Controllo gioco della frizione
Controllo funzionamento interruttore del cavalletto laterale (F650CS, GS, GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: motore / motore portante / telaio e testa del cilindro / telaio principale (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: telaio principale e telaio posteriore (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: serraggio eccentrico (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: sistema di scarico
Controllo tensione dei raggi e regolazione, se necessaria (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo tensione della catena (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: motore / telaio principale, motore / motore portante e testa del cilindro / telaio principale (F650GS, GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: telaio principale / posteriore, parte inferiore del telaio / telaio principale e motore portante / telaio principale (F650GS, GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: piastra poggiapiedi/ telaio principale e cavalletto centrale / telaio principale (F650GS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: piastra poggiapiedi, telaio principale e cavalletto laterale, truss inferiore (F650GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: struttura a molla / leva angolare / telaio / collegamenti di reazione (F650GS Dakar)
Cambio olio quando il motore è alla regolare temperatura di funzionamento, sostituzione elemento filtro dell'olio (F650ST)
Pulizia del filtro dell'olio nel serbatoio (F650ST)
Controllo gioco della valvola (F650ST)
Verifica livello liquido freni, anteriori e posteriori (F650ST)
Controllo cuscinetto testa dello sterzo (F650ST)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: supporti motore, supporti telaio, perni forcellone oscillante e leva angolata, leva freno a pedale, cavalletto laterale e centrale, assali a sgancio rapido (F650ST)
Controllo valore di CO (F650ST)
Controllo della pressione dei pneumatici e profondità del battistrada
Controllo delle luci e impianti di segnalazione
Collaudo finale e controllo del funzionamento
Conferma della manutenzione BMW sulla documentazione di bordo

Dettagli di ispezione de 10.000 km (30.000 km / 50.000 km):

Lettura memoria guasti con il sistema diagnostico BMW Motorrad (F650CS, GS, GS Dakar)
Cambio dell'olio motore (motore e serbatoio dell'olio) e elemento filtro dell'olio
Pulizia filtro olio (senza drenaggio o rabbocco dell'olio motore) (F650CS)
Controllo livello liquido di raffreddamento
Lubrificazione gommini per l'inserimento del coperchio (F650CS)
Cambio del liquido di raffreddamento nel sistema (ogni 4 anni; F650ST: ogni 2 anni)
Regolazione gioco valvole
Sostituzione della candela (F650CS, GS, GS Dakar)
Drenaggio silenziatore dell'aspirazione dell’aria (F650CS, GS, GS Dakar)
Controllo livello di acido della batteria
Pulizia e lubrificazione terminali della batteria
Controllo gioco della frizione
Verifica livello liquido freni, anteriori e posteriori
Controllo pastiglie e dischi freno anteriori e posteriori per usura
Cambio del liquido freni, anteriori e posteriori (F650CS, GS, GS Dakar)
Controllo cinghia dentata (F650CS)
Controllo tensione della cinghia (F650CS)
Controllo del gioco dei cuscinetti della testa di sterzo
Controllo funzionamento interruttore del cavalletto laterale (F650CS, GS, GS Dakar)
Lubrificazione cavalletto laterale
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: motore / motore portante / telaio e testa del cilindro / telaio principale (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: telaio principale e telaio posteriore (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: serraggio eccentrico (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: sistema di scarico
Controllo tensione dei raggi e regolazione, se necessaria (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo catena, corona e pignone della catena (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo rullo di avvolgimento della catena e guida di scorrimento (F650GS, GS Dakar)
Controllo tensione della catena (F650GS, GS Dakar, ST)
Lubrificazione del cavalletto centrale (F650GS, ST)
Lubrificazione leva del pedale freno (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: motore / telaio principale, motore / motore portante e testa del cilindro / telaio principale (F650GS, GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: telaio principale / posteriore, parte inferiore del telaio / telaio principale e motore portante / telaio principale (F650GS, GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: piastra poggiapiedi/ telaio principale e cavalletto centrale / telaio principale (F650GS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: piastra poggiapiedi, telaio principale e cavalletto laterale, truss inferiore (F650GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: struttura a molla / leva angolare / telaio / collegamenti di reazione (F650GS Dakar)
Cambio del liquido freni nell'intero sistema (F650ST)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: supporti motore, supporti telaio, perni forcellone oscillante e leva angolata, leva freno a pedale, cavalletto laterale e centrale, assali a sgancio rapido (F650ST)
Controllo valore di CO (F650ST)
Controllo del regime minimo (F650ST)
Controllo della pressione dei pneumatici e profondità del battistrada
Controllo delle luci e impianti di segnalazione
Collaudo finale e controllo del funzionamento
Conferma della manutenzione BMW sulla documentazione di bordo

Dettagli di ispezione de 20.000 km (40.00 km / 60.000 km):

Lettura memoria guasti con il sistema diagnostico BMW Motorrad (F650CS, GS, GS Dakar)
Cambio dell'olio motore (motore e serbatoio dell'olio) e elemento filtro dell'olio (F650CS, GS, GS Dakar)
Controllo livello liquido di raffreddamento
Lubrificazione gommini per l'inserimento del coperchio (F650CS)
Cambio del liquido di raffreddamento nel sistema (ogni 4 anni; F650ST: ogni 2 anni)
Regolazione gioco valvole
Drenaggio silenziatore dell'aspirazione dell’aria (F650CS, GS, GS Dakar)
Sostituzione elemento filtro dell'aria (F650CS, GS, GS Dakar)
Sostituzione filtro del carburante (ogni 40,000 km; F650CS, GS, GS Dakar)
Controllo livello di acido della batteria
Pulizia e lubrificazione terminali della batteria
Controllo gioco della frizione
Controllo pastiglie e dischi freno anteriori e posteriori per usura
Verifica livello liquido freni, anteriori e posteriori
Controllo del sistema frenante e tenuta
Installazione kit di riparazione pistone nel cilindro (senza spurgo) per montaggio freno a mano (ogni 40,000 km; F650CS, GS, GS Dakar)
Installazione kit di riparazione del pistone nel cilindro del freno a pedale (senza spurgo) (ogni 40,00 km; F650CS, GS, GS Dakar)
Cambio del liquido freni, anteriori e posteriori (ogni 2 anni; F650CS, GS)
Sostituzione della cinghia dentata con smorzatore vibrazioni (ogni 40,000 km; F650CS)
Controllo cinghia dentata (F650CS)
Controllo della puleggia e del pignone della cinghia (F650CS)
Controllo tensione della cinghia (F650CS)
Controllo del gioco dei cuscinetti della testa di sterzo
Controllo funzionamento interruttore del cavalletto laterale (F650CS, GS, GS Dakar)
Lubrificazione cavalletto laterale
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: motore / motore portante / telaio e testa del cilindro / telaio principale (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: telaio principale e telaio posteriore (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: serraggio eccentrico (F650CS)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: sistema di scarico
Controllo tensione dei raggi e regolazione, se necessaria (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo catena, corona e pignone della catena (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo rullo di avvolgimento della catena e guida di scorrimento (F650GS, GS Dakar)
Controllo tensione della catena (F650GS, GS Dakar, ST)
Lubrificazione del cavalletto centrale (F650GS, ST)
Lubrificazione leva del pedale freno (F650GS, GS Dakar, ST)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: motore / telaio principale, motore / motore portante e testa del cilindro / telaio principale (F650GS, GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: telaio principale / posteriore, parte inferiore del telaio / telaio principale e motore portante / telaio principale (F650GS, GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: piastra poggiapiedi/ telaio principale e cavalletto centrale / telaio principale (F650GS)
Cambio dell'olio nelle forcelle telescopiche (F650GS Dakar, ST)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: piastra poggiapiedi, telaio principale e cavalletto laterale, truss inferiore (F650GS Dakar)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: struttura a molla / leva angolare / telaio / collegamenti di reazione
Cambio olio quando il motore è alla regolare temperatura di funzionamento, sostituzione elemento filtro dell'olio (F650ST)
Pulizia del filtro dell'olio nel serbatoio (F650ST)
Cambio della candela (F650ST)
Pulizia o sostituzione del filtro di aspirazione (F650ST)
Sostituzione filtro del carburante (F650ST)
Cambio del liquido freni nell'intero sistema (F650ST)
Controllo cuscinetti della ruota (F650ST)
Controllo coppie specificate di elementi filettati con chiave dinamometrica: supporti motore, supporti telaio, perni forcellone oscillante e leva angolata, leva freno a pedale, cavalletto laterale e centrale, assali a sgancio rapido (F650ST)
Controllo valore di CO (F650ST)
Controllo del regime minimo (F650ST)
Controllo della pressione dei pneumatici e profondità del battistrada
Controllo delle luci e impianti di segnalazione
Collaudo finale e controllo del funzionamento
Conferma della manutenzione BMW sulla documentazione di bordo